Pujx nëky, tajaayuj takäjpxyuj / Revista digital de creación y experimentación literaria del pueblo ayuuk
Edición correspondiente a enero-abril del 2019
Anegados en la niebla, saxofones carnaválicos van sembrando de metálicos relámpagos la tiniebla. La noche mixe se puebla de vértigo, ya la fiesta dobla su ritual apuesta de aciertos equivocados, …
Fiesta de Santa Cecilia Leer másEspañol Jekanïk tö’k ja të’ëxtëjk tëk’ayo’oywa nyïjkx, kuuktse jyä’y jyay’ok tyëk’am, jatsïke ti tuk atïwa ja jyay’ok y’önïk ku tum tsotsa, atïwe atokïkts jawe ti ja’wi këx tö’k tsimjatyjik jawe …
Nëtin’ana Leer másLa fiesta de los antepasados “Ap xëëw” o Fiesta de Todos los Santos es al parecer la única celebración cuyo origen es prehispánica; ésta se fusionó con los preceptos de …
La vida y la muerte, sincretismo natural en la cosmovisión alotepecana Leer másDesde el nacimiento de la educación pública en México y la consolidación del Sistema Educativo Mexicano (SEM), se ha establecido un marco regulatorio que ha orientado, desde las metodologías de …
El derecho a la educación en contextos pluriculturales y diversos Leer másLos mixes Los mixes se nombran a sí mismos como Ayuujk Jä´äy, Ayuujk que se traduce como lengua y jä´äy como personas o florido o virgen, es decir gente que …
Bosquejo histórico de Santa María Huitepec Mixe, Oaxaca. Leer másEn verdad, el plumaje policromo de la tierra, es hipnótica. Sueña el hombre, y luego la despierta; vuelan las aves, y solitas descienden a beber el agua; brincan y saltan …
La tierra llama Leer másLuz de los ojos, libro de los sabios, espejo del mar, flor nocturna, fuego de la inspiración, alcohol de los poetas ebrios, canto de los amantes, pintura de las nubes, …
La luna Leer másNmatëëpy mejts Njää’wëp ëjts Njantsy atsëëpy mëjtsKu n’ejxkäpt Njä’äpy ëjts kë’m Ja ntsojkën Miti’ wënkaxë’kp Njujkyäjtïn këjxp Jate’n atom Ntunmujkyën
Tyimyejts Leer másTruena y retumba, Konk Anaa en su casa. El cielo está cerrado a punto de romper en llanto. Llueve y duele. Llovió en la mañana y no vino del cielo …
Jëën tuuj Leer más